# Informativa sulla Privacy (隐私政策)
Ai sensi dell'Art. 13 del Regolamento UE 2016/679 (GDPR)
Benvenuto su 金慧快递 (JH77 Express). La ringraziamo per la fiducia accordataci. La presente Informativa sulla Privacy descrive come raccogliamo, utilizziamo, condividiamo e proteggiamo i suoi dati personali in conformità con la normativa vigente.
### 1. Titolare del Trattamento (数据控制者)
Il Titolare del trattamento dei dati personali è:
* Ragione Sociale (公司名称): [请填写意大利公司的法定注册名称， ad esempio: JH77 Express S.r.l.]
* Sede Legale (注册地址): [请填写公司在意大利的注册地址]
* P.IVA / C.F. (税号): [请填写意大利增值税号/税号]
* Email di contatto (联系邮箱): service@jh.com
* Telefono (联系电话): 0264087113
### 2. Tipologia di Dati Raccolti (收集的数据类型)
Raccogliamo solo i dati strettamente necessari per l'erogazione dei nostri servizi logistici, tra cui:
* Dati di spedizione: Nome, cognome, indirizzo di ritiro e di consegna, numero di telefono, indirizzo email del mittente e del destinatario.
* Dati fiscali e di sdoganamento: Codice fiscale, Partita IVA, documenti d'identità (ove richiesto per le procedure di esportazione/importazione e sdoganamento).
* Dati di navigazione: Indirizzo IP, dati di log, cookie tecnici necessari al funzionamento del sito e al tracciamento dei pacchi.
### 3. Finalità del Trattamento e Base Giuridica (处理目的与法律依据)
I suoi dati vengono trattati per le seguenti finalità:
1. Esecuzione del servizio contrattuale (履行合同): Gestione e tracciamento delle spedizioni, logistica, stoccaggio (overseas warehouse), trasporto transfrontaliero e consegna dei pacchi.
2. Adempimenti di legge (法律 obblighi): Procedure doganali (import/export), fatturazione, obblighi fiscali e antiriciclaggio previsti dalla legge italiana ed europea.
3. Comunicazioni di servizio (服务 notifiche): Invio di notifiche via email o SMS relative allo stato della spedizione (es.入库, 出库, 退运实时通知).
### 4. Modalità di Trattamento e Conservazione dei Dati (数据处理与保存期限)
* Il trattamento dei dati avviene sia con strumenti informatici sia in modalità cartacea, nel rispetto delle misure di sicurezza previste dal GDPR.
I dati saranno conservati per il tempo strettamente necessario a conseguire le finalità per cui sono stati raccolti e, successivamente, per il periodo imposto dalle leggi fiscali e civili italiane (generalmente *10 anni** dalla conclusione del servizio).
### 5. Comunicazione dei Dati a Terzi (数据共享与转让)
Per l'espletamento dei servizi logistici, i dati potranno essere comunicati a:
* Corrieri partner, autisti e trasportatori (es. per il trasporto interno in Italia o nell'UE).
* Autorità doganali e uffici postali/aeroportuali per le pratiche di sdoganamento (es. rotte verso la Cina o Hong Kong).
* Consulenti fiscali e legali per la gestione della contabilità.
* Nota sul trasferimento extra-UE: Qualora i dati vengano trasferiti al di fuori dello Spazio Economico Europeo (es. in Cina per spedizioni internazionali), il Titolare garantisce l'adozione di clausole contrattuali standard (SCC) per garantire un livello di protezione adeguato.
### 6. Diritti dell'Interessato (用户权利)
In base agli articoli 15-22 del GDPR, lei ha il diritto in qualsiasi momento di:
* Accedere ai propri dati personali e chiederne una copia.
* Richiedere la rettifica o l'aggiornamento dei dati inesatti.
* Richiedere la cancellazione dei dati ("diritto all'oblio"), se non più necessari o se trattati illecitamente.
* Opporsi al trattamento o richiedere la limitazione dello stesso.
* Proporre reclamo all'Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali in Italia (Garante Privacy - [www.garanteprivacy.it](https://www.garanteprivacy.it)).
Per esercitare i suoi diritti, può inviare una comunicazione scritta a: service@jh.com.
### 7. Aggiornamenti dell'Informativa (条款更新)
La presente informativa potrebbe subire modifiche nel tempo per conformarsi a nuovi interventi normativi. L'ultima versione aggiornata è sempre consultabile su questo sito.
Ultimo aggiornamento: Maggio 2026